Bébés

Enfants multilingues et bilingues: avantages et inconvénients

Enfants multilingues et bilingues: avantages et inconvénients

Avantages d'élever des enfants multilingues et bilingues

Élever des enfants multilingues ou bilingues est bon non seulement pour vos enfants, mais également pour votre famille et votre communauté.

Enfants: avantages du multilinguisme et du bilinguisme
Pour les enfants, parler plusieurs langues est souvent lié à:

  • de meilleurs résultats scolaires - cela s'explique par le fait que les enfants multilingues ou bilingues peuvent souvent mieux se concentrer, sont plus aptes à résoudre les problèmes, à mieux comprendre les structures linguistiques et à être plus polyvalents
  • opportunités de carrière plus diversifiées et intéressantes plus tard dans la vie.

En outre, si vos enfants grandissent en parlant plus d’une langue, ils pourraient avoir une meilleure estime de soi, identité et appartenance. Cela vient de:

  • se sentir bien dans son héritage
  • être confiant de pouvoir communiquer et se connecter avec les membres de la famille élargie et les personnes parlant d'autres langues
  • pouvoir écouter de la musique, des films, de la littérature et ainsi de suite dans plusieurs langues.

Familles: avantages du multilinguisme et du bilinguisme
Pour votre famille, le multilinguisme et le développement de votre langue chez vos enfants:

  • améliore la communication entre les membres de votre famille
  • renforce les liens émotionnels
  • il est plus facile pour vous et vos enfants de faire partie de votre culture
  • renforce le sentiment d'identité culturelle et d'appartenance de votre famille.

Communautés: avantages du multilinguisme et du bilinguisme
Pour votre communauté plus large, lorsque les enfants parlent plus d'une langue, cela signifie que:

  • tous les membres de la communauté ont une meilleure connaissance des différentes langues et cultures
  • les enfants peuvent plus facilement voyager et travailler dans différents pays et cultures lorsqu'ils grandissent
  • les enfants comprennent et apprécient les différentes cultures.

Défis possibles de l'éducation des enfants multilingues et bilingues

Élever des enfants multilingues ou bilingues a ses défis, y compris la manipulation pression pour ne parler que l'anglais. Cela peut aussi parfois impliquer beaucoup de travail et c'est un engagement à long terme.

Par exemple, lorsque vous élevez des enfants multilingues ou bilingues, vous devez:

  • respectez votre langue d'origine, même lorsqu'il y a une pression à choisir l'anglais
  • gardez vous et vos enfants motivés à utiliser vos langues d'origine
  • aidez vos enfants à comprendre les avantages du multilinguisme et du bilinguisme
  • assurez-vous que vos enfants ont beaucoup de chances d'entendre et d'utiliser leur deuxième langue et d'autres langues
  • parlez aux enseignants de vos enfants et obtenez leur soutien pour vos efforts
  • Obtenez de l'aide pour vous-même - par exemple, en discutant avec vos amis et votre famille qui élèvent des enfants multilingues ou bilingues et en trouvant des ressources dans votre communauté, telles que des groupes de jeu bilingues.

Si vous estimez parfois que ces défis sont trop difficiles, il peut être utile de réfléchir aux avantages du multilinguisme, en particulier à la manière dont il peut vous aider, ainsi que vos enfants, à renforcer les liens familiaux. Le partage de soutien, de conseils et d'expériences avec d'autres parents peut également être d'une grande aide.

Multilinguisme et bilinguisme: questions fréquemment posées

Les enfants peuvent-ils comprendre les différences entre les langues?
Les enfants peuvent comprendre les différences entre les langues à un jeune âge et apprendre deux langues ou plus en même temps. Par exemple, ils réalisent très vite qu'ils ont besoin de parler allemand avec grand-mère et anglais avec le professeur.

Comment le multilinguisme et le bilinguisme affectent-ils la façon dont les enfants apprennent l'anglais?
Les enfants qui grandissent dans une famille où l'anglais des parents est limité parviennent mieux à apprendre l'anglais à l'école s'ils continuent de parler la langue de leur famille à la maison. En effet, une base solide dans leur langue maternelle facilite l’apprentissage d’une deuxième langue.

Comment le multilinguisme et le bilinguisme affectent-ils les compétences en littératie?
Les enfants multilingues et bilingues exposés à plus d'une langue écrite - par exemple l'espagnol et l'anglais - ou même à des systèmes d'écriture différents - par exemple le chinois et l'anglais - peuvent lire et écrire l'anglais à un haut niveau. Ils pourraient également avoir une meilleure compréhension de la relation entre l'apparence et la sonorité des mots que leurs pairs qui ne parlent que l'anglais.

Comment le multilinguisme et le bilinguisme affectent-ils le développement de la parole?
Tous les enfants développent la parole à des rythmes différents. Apprendre plus d'une langue à la fois n'affectera pas la rapidité avec laquelle votre enfant apprend à parler. Parfois, les enfants multilingues ou bilingues mélangent leurs langues pendant un certain temps, mais cela disparaît quand ils comprennent qu'ils utilisent plus d'une langue.